在如今，很多中國企業已經走出國門了，已經開始和國外的企業頻繁合作了，在談論一下比較專業的問題時，因為雙方的外語水平有限，可能不能很好地進行溝通，這個時候就需要有一名專業的翻譯人員。這一位翻譯人員會接觸公司的重要文件，因此，人工翻譯公司一定要為客戶保密。

            在和人工翻譯公司合作的時候，一定要記得，要求對方為你保密，這也是所有翻譯公司都應該要遵守的基本原則。人工翻譯公司可以接觸到和公司發展有密切關系的文件，甚至有可能接觸到公司的市場戰略文件，要是將這些內容透露出去的話，會給公司帶來不好的影響。因此，人工翻譯公司的翻譯員必須要遵守保密性原則。

           人工翻譯公司在翻譯某些合同的時候，可能會涉及金額、條款等等內容，一定要對這些內容進行保密。而為了不將這些重要信息泄露出去，還應該要對翻譯軟件也做好保密措施。要是真的接觸到對公司發展有很大影響的機密文件的話，就應該讓專人來負責這個機密文件的翻譯工作，不要讓太多人接觸這個機密文件，以免泄密。

           人工翻譯公司想要在市場上立足的話，就一定要做好保密工作，絕對不可以讓自己的翻譯員泄露合作公司的重要機密，如果犯下了泄密的錯誤，一定會被這個行業所淘汰。可以說，保密是人工翻譯公司最基本的原則，一定要遵守這個工作原則。